第45章 外語版權
52.33
「喂,你好!我不是藍晴萱!」
「藍女士你好,我們這裡是蘭道出版社,我們出版社對您的作品福爾摩斯很感興趣!希望可以獲得這本書的外語版權!」
藍晴萱眼中閃過一抹詫異。
不過隨即便是瞭然,福爾摩斯這本書的實力毋庸置疑,在自己原本的世界里都有那麼多的追崇者,更何況在這個文宇並不發達的世界。
電話那邊的人似乎是擔心藍晴萱顧慮些什麼,語氣不由的加快了幾分。
「藍女士,我們真的是很有誠意的!您可以儘管開出您的條件,在我們出版社的能力範圍之內,我們一定滿足你!」
藍晴萱略微思索了一番,這件事情畢竟不是一件小事,是一兩句話完全說不清楚的。
「嗯……這樣吧,這件事情我們在電話里也談不清楚,要不約個時間我們見面好好的詳細的談一下!」
「當然可以!不知道藍女士什麼時候有時間!我們這邊隨時都可以跟藍女士溝通!」
從對方激動的語氣中,藍晴萱就可以聽得出來,對方的出版社對於這本書的外語版權,顯然是勢在必得。
突然藍晴萱眼中精光一閃。
「對了,我這邊還有一本剛剛寫好的偵探小說,不知道你們是否感興趣!」
「當然感興趣,等到蘭女士您確定好你那邊的時間之後,我會立刻派我們的編輯去找您!」
蘭道出版社顯然是抱著十足的誠意來的,竟然特地為了藍晴萱的這本書不遠萬里派人從米國來跟藍晴萱談這件事情。
跟對方確定好了時間以及地點,藍晴萱這才掛斷了電話。
看著藍晴萱臉上的喜色,又聽到藍晴萱在電話里提到了最近的那本書,張主編不由得有些忐忑的看著藍晴萱。
藍晴萱嘴角微微上揚。
「現在有個好消息!剛剛那通電話是米國的蘭道出版社打給我的!說是對我的福爾摩斯那本書很感興趣,希望我能把外語版權交給他們出版社!我跟他們提了一嘴我的新書,他們那邊表示很感興趣!也許……事情還有轉機!」
張主編大喜,這真是峰迴路轉!
很快便到了雙方約定的時間,對方派來的編輯也是個外國人,不過卻有著一口流利的中文。
「你好,藍女士,我是蘭道出版社派來跟您對接的編輯,你叫我查理就好!」
「你好,查理先生!」
「我一直都對於福爾摩斯這本小說的作者十分的好奇,如今一見面沒有想到竟然是一位這麼年輕的漂亮女士!真是讓人覺得不可思議!」
查理雙眼放光的看著藍晴萱,誇獎的話像是不要錢一般。
「查理先生過獎了!」
兩人經過一番寒暄之後,很快便進入了正題。
「不知道,貴出版社能夠給我的價格是什麼?」
對於福爾摩斯最終所能為蘭道出版社帶來的效益,那一定是無法估量的。
而這本書也算得上是藍晴萱第一本偵探類的小說,藍晴萱不想就這樣草草的將其處理了。
「藍女士放心,我們出版社是很有誠意的!我們可以給您三個點的分成!」
這樣的分成在圈內已經是很少見的了。
如果不是藍晴萱的這本書寫的實在是讓人看起來就欲罷不能,蘭道出版社也不會給出這個價格。
查理原本以為自己將這個數字說出來之後,藍晴萱一定會驚喜立刻跟自己簽下合同,但是藍晴萱臉上的神色卻沒有絲毫的變化。
查理有些猶豫的開口說道。
「難道藍女士不滿意嗎?」
藍晴萱抬起頭,沖著查理笑了笑。
「這是我的第一本偵探小說!也算得上是處女座!對我的意義不一樣!所以……」
查理微微皺了皺眉頭。
「那藍女士所想要的是多少?」
藍晴萱沒有說話,生出了5個手指。
「什麼?五個點!哦,我的上帝!這個太多了!藍女士!這樣的分成比例是圈子裡沒有過的!」
查理的反應很大。
但是藍晴萱卻沒有絲毫的退讓。
「的確,圈子裡以前並沒有這樣的分成比例,但是,難道圈子裡以前就有過我這樣的一本小說嗎?」
藍晴萱對於福爾摩斯集這本小說,顯然是信心十足。
而這樣的價格才能配得上這本書。
聽到藍晴萱的話,查理的情緒漸漸的平靜了下來,眼中閃過一抹思索。
正如藍晴萱所說的那樣,就算是在以偵探小說聞名的Y國,都很少有小說能跟藍晴萱的這本福爾摩斯相媲美。
藍晴萱也並不著急,靜靜的等待著最後的答案。
等了大概有5分鐘的模樣,期間查理給出版社打了個電話。
「好!藍女士!就按照你說的辦!5個點就5個點!」
藍晴萱眼中閃過一抹笑意。
「那……合作愉快!」
「合作愉快!」
「對了,藍女士不是說有一本新書嗎?帶來了嗎?」
藍晴萱點了點頭,將自己的新書《東方快車謀殺案》遞給了查理。
查理原本只想要隨意的翻一翻,但是在看了一兩章之後,整個人便沉浸了下去,直到將一整本書全部看完,查理這才重重地呼了一口氣。
「這……這……藍女士,你真是個天才!我們來商量商量這本書的版權吧!」
查理迫不及待的開口說道。
藍晴萱笑了笑。
「查理先生,不用這麼著急!」
藍晴萱一邊說,一邊倒了杯清茶放到了查理的面前。
查理將面前的茶一飲而盡,這才讓自己激動的情緒略微冷靜了一些。
「如今這本書還沒有什麼名氣,所以就算你們拿到了版權,一開始的銷售量也一定不會很高的!」
藍晴萱的這番話倒是讓查理的激動的情緒消退了一些。
「但是……如果它獲獎了,那就不一樣了!」
查理瞬間瞭然。
「藍小姐是想參加比賽,然後獲獎,就相當於給這本書免費的打了個廣告?」
「沒錯!這樣不是一舉兩得嗎?」
「藍女士是想參加追尋偵探小說比賽?」
追尋偵探小說比賽是歐美的一個推理小說比賽,含金量也算得上是比較高的。
藍晴萱眼中閃過一抹讚歎。
「沒錯!」
查理眼中閃過一抹為難。
「但是……藍女士似乎並不符合參賽的要求!」
藍晴萱這本書的精彩程度毋庸置疑,但是藍晴萱畢竟是個東方人,跟追尋偵探小說比賽的要求有些衝突。
章節評論(6)
點擊加載下一章